Tuesday, 30 July 2013

Bissho Jubo Dibosh (World Youth Day) 2013 Rio De Janeiro 2° Part

Jokhon Pop Francis goto shonibare ratre shuru korechen aradhona, tokhon tar shonghe chilo shomuddrer pare tin lokko jobo-juboti.

Jodio bristi poreche tobuo bondho kore ni anondo o gobhir aggroho je shokoler ontore chilo.  
Pop bij-bunier upoma kahini sommondhe upodesh diechen. Tini shobaike amontron korechen Jishur bani grohon korar jonno nijer ontore: “Tomader ontor, prottekjoner ontor, ekta bisshasher jomir moto. Ami tomaderke bolchi: grohon koro Jishu o tar bani tomader ontore, jeno pollobito hote pare ebong fol diteo pare”.
Pop bolechen je jibone bibhinno badha o porikka Isshorer bijke o amader jomike nosto korte pare, ache rasta, pator, kata-jop: “Ajke kintu ami nischit je ei bij bhalo jomir moddhe pore jabe karon tomra bhalo hote chao, prokkrito shisso hote chao. Ami nischit je tomra jibon japon korte chao na jogoter maya nie, jemon fashion, mittha heros, shartoporotar monobhab, taka-poishar cinta-babna. Ami jani je tomra eirokom noe, jani je tomra shontusto noe shadaron jibon-japon kora boron je tomader lokko uchu paharer moto.
Tomeder iccha ache nirdharito shiddhantor jonno ja jukti o ortho dibe tomader jibone. Jishu ei ortho tomaderke dite pare, karon tini bolechen: “Ami pot, ami shotto, ami jibon”. Tahole tar upore bisshas raki, jeno tini amader jibon chalan!”.
Tarpore Pop Francis bebohar korechen sport teke ekta udahoron: “Ami mone kori je tomra shobai sport koro, na ki? Jokhon ekjon keluar nijer doler shate kela prostut kore, sei ki kore? Practise korbe na? Onek practise korte hobe!
Ekirokom amader jonno jodi Jishur sisso hote chai. Practise dorkar. Tar mane holo: prathona, sacrament, brattritto-bhalobasha, khomashil ebong doialu hote, oporke shahajjo dite, sheba korte, bhalobashte shobaike jeno ekjono badh na take.
Ar Jishu amaderke Bissho Cuper cheie koto beshi na dibe!”
Shanbadikra likeche je aradhonar shomoe jodio eto lok upostit chilo tobuo kemon shobai
ashchorjo nirobe prartona koreche! Shudhu mattro shagorer shobdo shunte pereche!

Ratre tin lokko jubo-juboti gumailo shagor pare, keu tabu nie onekjon mattro bed-shit ba kombol die. Shokal doshtae shobai prostut chilo shesher Missar jonno.
Obosheshe shurjo-o esheche gorom dewar jonno onek bristir pore.
Upodesher shomoe Pop Francis shokolke preron kajer daitto diechen: “Bhoe koro na jete shokoler kache Jishuke porichoe dite jekono poribesher moddhe, jekono manushke, bissheshbabe jara je tar kach teke dure takteche. Pita Isshor shokolke kujen karon tini chan je shobai jeno upoloddhi kore koto shundor tar doia o prem!

“Amader bisshash ekta aguner shikhar moto je joto beshi ami ta shohobaghita kori, prokash kori, bilie dei toto beshi onuprerona pae. Jeno shobai cinte pare, bhalobashte pare o shikar korte pare je Jishu tader jiboner o itihasher Probhu.
Tomra jao, bhoe koro na, sheba koro!
Shushomachar preron korar mane holo dite Isshorer shokti mondo o ottachar dhonsho korar jonno. Ekta shokti je dhonsho korbe jekono badha je shartoporota ba ghrina ba onnae dite pare. Jishu Kristo tomader upore bisshas rake! Mondoli tomader upore bisshas rake! Pop-o tomader upore bisshas o asta rake!”.


Bimaner upore, Italite fire ashar shomoe, shambadikderke Pop Francis shohobaghita korechen tar moha anondo ei Jubo Dibosher jonno. Tini bolochen: “Ami bisshas kori je Isshor shob jubok-jubotir moddhodie prostut kortechen ekta notun bhoshontokal jogoter jonno”.

Ar ekta post ami likbo koek diner moddhe, report dewar jonno jubo-jubotir obigghotar shommondhe. Ami mone kori je onek goruttopurno tadero kotha shunte.
Jishur preme valo thako shobai.

Sunday, 28 July 2013

Bissho Jubo Dibosh (World Youth Day) 2013 Rio De Janeiro (Brazil)





Dhonno Pop ditio Jon Pol

Ei shoptahe Rio de Janeiro shohore (Brazil), Pop Francis Bissho Jubo Dibosh palon korce. Shara pritibi teke prai ek lokko jubo-juboti tar shonghe prartona, dhen, gan, anondo korteche. Bangladesh tekeo roeche kichu. Tara ekshonghe prokash korteche nijer bisshas, upoloddhi korche tader anondo Jishur shisso hote. Ebong obiggota korche je amader mondoli “Catholic”, tar mane holo bisshojonin. Bisshesh babe jara je choto shomaj ba choto mondoli teke ashe, jemon bangladeshi, tader jonno onek goruttopurno dhekte je amader mondoli ashole pritibir motoi boro.



World Youth Day Crus



Bissho Jubo Dibosh shuru hoeche 1985. Dhonno Pop Ditio Jon Pol protome Rome  sohore shobaike ahobban korechilen. Tokhon tini ekta crus jobok-jubotiderke diechen ja proti Jubo Diboshe upostit thake. Bibhinno deshe o mohadeshe ei Dibosh palon kora hoeche:
1985: Roma (Italy)
1987: Buenos Aires (Argentina)
1989: Santiago de Compostela (Spain)
1991: Częstochowa (Poland)
1993: Denver (USA)
1995: Manila (Philippines)
1997: Paris (France)
2000: Roma (Italy)
2002: Toronto (Canada)
2005: Cologne (Germany) Pop Shorosh Benedict                                                   
2008: Sydney (Australia)                    
2011: Madrid (Spain)                          “        
2013: Rio de Janeiro (Brazil) Pop Francis                 

Papshikar Sacrament
Shadaronoto program hocche ei rokom: jubo-jubotira shuru kore tader dibosh mongolbare Misshar moddhodie. Tarpor bibbhinno onustan, concert, nach-gan shara dine cholte thake.
Budbar, brioshpotibar ebong shukrobar dhormo shikka dewa hoe alada alada basha die. Shukrobare papshikar ache ebong hajar purohit besto takbe ei sacrament dite. Bikale boro Crusher Pot ebong Poper upodesh.
Shonibare ratre aradhona ebong sheshe shob jubo-joboti okhane gumabe. Porer din robibare, Missa ache ebong sheshe Pop bolbe kothay hobe agami Bissho Jubo Dibosh.

Ei bochorer mulshur chilo: “Tomra ghie shokol jatir manushke amar shisso koro! (Moti 28, 19). Shokole jeno jaega pete pare meeting korar jonno, Rior shohorer poroshoba dieche shomuddrer tire kichu kilomiter. Porlam je prai ek lokko jubok-juboti ache poper shate.
Tini taderke khub shundor shagotom diechen . Tini bolechen: “Ei shomuddhro dhekte dhekte, ei par ebong tomaderke dhekte dhekte, amar mone ashe jokon Jishu ahobban korechen protom shisshoderke Taiberiash shagorer tire. Ajkeo Jishu amaderke abar jigghesh korche: “Tumi ki amar shissho hote chao? Amar bondhu hote chao? Amar shushomacharer tumi ki ekjon shakki hote chao? Ei bochore jokon Bisshaser Borsho palon korchi, ei proshnogula amaderke amontron korche notun daitto pete Jishur shate kaj korar jonno”.     
  
Pop Francis bostite shagotom pacche


Pop Francis Brazile pochanor pore bibhinno jaegae ghiechen: shurute ekta boro Ma Mariar mondire prartona korar jonno. Tarpore ekta jelkhanae jubokderke ebong ekta drugs addicts Center jekane aro jobok-juboti ache shekane dhekte ghiechen. Bostiteo ghiechen gorib manushke shakkat korte ebong ekta poribarero jan kichu golpo korar jonno.
Shukrobare tini papshikar shunte ghelen onnanno purohiter shonghe. Bola jacche na koto hajar jobok-juboti papshikar koreche gotokalke.

Crusher Pot

Crusher pot khub shundor chilo, Braziler kristir onushare: onek gan, nach, ron ar alo chilo. Upodeshe Pop Francis bolechen: “Shudu mattro Jishur moddhe, tini je crusbiddho hoechen ebong punoruttan korechen, tai amra amader shadhinota o porittran pai. Aghe crus chilo ekta bostu je dieche grina, porajoy, mrittu. Kintu Jishu nie Crus dieche prem, joy, jibon. Crus teke jibon ashe. Crus amader ontore fele rake ekta shushombad ja ar keu amaderke dite pare na. Sheta holo je shotti Isshor amake bhalobashe ebong amake teg koren na”.

Ami ekhane khub shonkiptobhabe likechi ei Jubo Dibosher shommondhe. Aro likbo shesher dui diner shommondhe. Jodi tomra shujogh pao, jao porte internete aro beshi.
Jishur preme valo thako shobai.
fr. Fabrizio

Friday, 19 July 2013

"Ami ekhon ki korbo?" (prosner uttor)





Dear,father,ami ekjon chotto khristovokto. ami jokhon choto chilam tikhon valobasha chilo. kintu ekhon ami mone hoy jishur theke dure chole jacche. karon ami amar babar sathe onek mittha kotha boli. amar friends der o sathe amar valo somporko kharap hocche,echarao ami manosik shanti pachchina.doya kore bolben ami ekhon ki korbo?


Krister amar choto bhai,
ami maph chai jodi deri korlam tomake uttor dite.
Dhonnobad tomar shohobaghita ar prosnor jonno! Ashole amar mone hoe je tomar moto aro onekjon eki obostae takteche. Taderor jonno ami ekhon uttor dicchi.
Tumi shikar korecho je Jishur kach teke dure ghiecho. Ebong je tomar shomporko onnoder shate nosto hoe gheche. Er jonno shanti paccho na. Shono! Tumi obiggota korecho je Jishuke chara jibon karap. Jano keno? Karon take chara amra takte pari na. Take chara achi ondokare, karon tini amader alo. Take chara amra kudarto, karon tini amader khaddo. Take chara amra doriddro, karon tini amader shompotti. Tumi amake jigghesh korecho: “Ami ekhon ki korbo?”.
Ami mone kori je tumio bujte paro tomake ki korte hobe. Porecho upore ki lekha ache? Tumi uttor pabe Jishur kothar moddhe. Tini bolechen: balobasho! Ei kothar moddhe thakche shob kichu. Mone rako je jokon amader shomporko onnoder shate karap hoe jae, tar mane holo je amra bhalobasha chara jibon japon kori. Bhalobasha alor moto gacher jonno, je jibon ar shokti dee. Na hole shukie jabe ar sheshe ekdin mara jabe. Tahole balobasho babake, khati kotha o bebohar nie, oke shahajjo shohojughita dao ba sheba kaj koro jokon dorkar. Balobasho tomar bondhuderke kintu jodi ekjon tomake prostab kore pap kaj korar jonno tahole dure thakte chesta koro. Balobasho jekono ekjon je tomar shahajjo dorkar ebong dekbe je tomar jibon pabe ekta anondo je tumi obiggota koro ni kokhono. Karon Jishur kach teke ta ashe, manusher kach teke noe.
Jodi amar songhe aro golpo korte chao eta amar mobile number: 01715017410.
Jishur preme valo thako.
fr. Fabrizio

 

Sunday, 14 July 2013

Protibeshir jonno bhalobasha



Ekhane porar aghe, poro Luke 10, 25-37


“Shashoto jibon pabar jonno ki korte hobe?” Eta chilo ekjon bidhan ponditer prosno Jishur kache. Ekta boro prosno. Jishu oke amontron korechen kuje pawa uttor Isshorer banir moddhe. Ponditer uttor shundor ebong tiki. Adesher moddhe protom ar ditio bolche eki  khota: bhalobhasho! Bhalobashte hobe Isshorke ebong protibeshike. Jishu oi ponditer uttore proshonsha korechen. Tini kintu shompurno shontusto hon ni. Pondit jane tik uttor karon onek porashuna koreche. Kintu bhalobashar shommondhe jane na kichu. Er jonno, jokhon tini Jishuke jigghesh korechen: “Amar protibeshi ke?”, Jishu shujog niechen ekta upoma kahinir moddho die take bujate protibeshi ke (bhalobasha mane ki).
Ekjon lok rastar moddhe adhamora obostae takteche ar keu shahajjo dicche na: ekjon jajok noe, ekjon lebio noe. Jara je lokder choke beshi dharmik, tara kintu kichu korche na. Sheshe ekjon shamario, je ihudider jonno ekjon shottru chilo, oke shundorbhabe shahajjio dieche. Shamarior sheba-jotner moddhe buja jae mane ki bastob bhalobasha. Prottekta kaj je tini koreche ekta shikka dee. Prokrito bhalobashay dorkar bastob chinno ja prottokho bhabe bektike shohaiota korbe, na mattro onubhoti die. Prokrito bhalobashay partokko kore na protibeshi ke: amar bondhu ba ekjon shottru, porichito ba oporichito, deshi ba bideshi. Proiojon onushare amader shahajjo kora ucit. Shahajjo korar kettre dorkar nai tar shommondhe beshi kichu janar. Jishu ponditke ebong amaderke amontron koren oi shamarior moto jibon japon kora. Jishu amake bolchen: tumi kar protibeshi hote chao? Kar kache jete jacho shahajjio dite? Kar bhaier jibon shohobaghita korte chao?
Ekjon juboker obiggota je tomra porte paro ekhane niche dekhae porishkar bhabe je jekono ekjon nijer grame ba shomaje onek kichu korte pare. Dorkar shudu mattro chok je dheke ebong ridoe je bhalobashe. Shashoto jibon ashbe eirokom.
Jishur preme vhalo tako shobai.

Thursday, 4 July 2013

St. Philip's Story: 2004

Ekjon juboker obiggota

Shurjomukhi eta shundor ful je shobshomoe shurjo onushoron kore. Tar mukh shobshomoe dekteche shurjer mukh. Kristian eki rokom korte hobe Jishur shonghe. Take dekte shikbo tar moto jibon japon kora.
Koek shoptar aghe ekjon jubok amar kache esheche golpo korar jonno. Tini amar shonghe shohobaghita koreche ekta khub shundor obiggota. Shonghe shonghe ami chinta korlam je ekhane likhte parbo. Tai oke jigghesh korlam likhte tomader jonno. Tar nam bolbo na, karon tini chae na porichoe dite. Ami asha kori je tar shundor adorsho tomaderke shahosh dibe eki rokom kora tomader shomaje. Ei obiggota proman kore je jokhon shushomachar amar jibone bastobe kaje lagai tokhon upolloddhi korte pari je Jishu shotti jibito. Ebong je tar moddhe prokrito anondo ache.
Tar preme vhalo thako shobai.
fr. Fabrizio


Amar jiboner nuton dhap.

Ami ojante anondomoy suker jibone pa diachi. S.S.C. porikkhar por ami amar grame fire ashi. Choto theke S.S.C. porjonto joto bochor katiachi amar jiboner obiggota kaoke janayni ni. Shudu mattro amar prio fr. Fabrizior kache shohobaghita korechi. Amar dadar paribarik arthik obosta amader theke khubi karap. Ar amar makeo soptahe duti kisti chalate hoe. Tai ma iccia takleo dadar poribarke sahajjo korte parche na. Tai tokhon teke taderke shahajjo korar shopno dekhi. Kintu amar hate kono taka nei. Ami shiddanto nilam lekha-porar pasha-pashi parar onnanno manusher shate din mujuri khatbo. Jeno ei taka die arthik bhabe kichu kichu shajjio kori. Goponio bhabe amar kajer taka die 8 tar moto hasher baccha kine di. Amar dada kono apotti kore ni boron amake dhonnobad dieche ebong amar dea upohar grohon koreche. Ekhane ami anonder duti bhag khuje peachi ekta sthay (permanenent) ar ekta osthay (temporary). Ei rokom doyar kajer moddhe sthay anondo pawa jay ja kono dino phurabar noe. Dadar moto dui ekta poribarkeo goponio shahajjo choto choto has murgi die suru korechi. Ei rokom kajer jonno ami jemon anondo peyechi temni shukhi manusho hote perechi. Kintu ei shob kajer jonno amake maje maje mittha kotha bolte hoe, jokhon baba ma amar kajer taka hishab nae. Ami boli ghenji, pent niechi. Ei shob jinish ami kom damer kini. Kintu barite ektu beshi dam boli. Bibhinno koushole taka bachie tader jonno kichu kora chesta kori, jara ekdom cholte pare na. Ei rokom kaj ami kokono eka eka korte parbo na. Jodi na Probu Jishu amar shate thake. Ekhon shoyong Probhu Jishu amar shate achen ebong amar prarthona kono dino poriteg koren na. Punorutthito Probhu Jishu amar nitto shongi.